内容简介
《汉语写作》是高等学校外国留学生汉语言专业二年级写作课教材。 留学生的写作课是一门学习对汉字、词汇、语法、书写格式、标点符号等进行综合运用的语言实践课。其教学目的是培养学生运用汉语进行书面表达,不断纠正错误,排除母语干扰,逐步提高中文书面表达能力。 为达到上述教学目的,教材的内容力求合乎以下三条标准: 1.教材难度要适合学生的汉语水平,使绝大多数学生都能接受,以求能有效地、循序渐进地提高中文的书面表达能力。 2.内容要能引起学生兴趣,能调动学生积极性,使学生感到学有所获,每堂课都能学到切实有用的东西。 3.给学生提供运用语言的条件,使学生能从教材上清楚地知道自己应该写什么和怎么写,并且通过努力都能完成,从而增强用汉语进行书面表达的信心。 遵照上述编写原则,本教材选择了以下几个方面的内容: 1.应用文《汉语写作》是高等学校外国留学生汉语言专业二年级写作课教材。 留学生的写作课是一门学习对汉字、词汇、语法、书写格式、标点符号等进行综合运用的语言实践课。其教学目的是培养学生运用汉语进行书面表达,不断纠正错误,排除母语干扰,逐步提高中文书面表达能力。 为达到上述教学目的,教材的内容力求合乎以下三条标准: 1.教材难度要适合学生的汉语水平,使绝大多数学生都能接受,以求能有效地、循序渐进地提高中文的书面表达能力。 2.内容要能引起学生兴趣,能调动学生积极性,使学生感到学有所获,每堂课都能学到切实有用的东西。 3.给学生提供运用语言的条件,使学生能从教材上清楚地知道自己应该写什么和怎么写,并且通过努力都能完成,从而增强用汉语进行书面表达的信心。 遵照上述编写原则,本教材选择了以下几个方面的内容: 1.应用文 选了便条、启事、请柬、日记、书信五种*常用的应用文。 学习上述应用文的书写格式、写作方法和每种应用文的专用词语,配有适量的例文和必要的写作练习题。 应用文篇幅简短,语言要准确、严密、用途广泛,实用性强。学写应用文既能训练语言,又能应用于实际,可使写作课一开始就能引起学生的兴趣。 2.非命题作文 包括听后写、看图写、影剧观后写、扩写、缩写、改写六种训练方式。 这类练习既有素材及语言运用上的依据,又有范围上的限定,可以省去选材和构思的时间,以把课堂有限的时间集中用来组织语言,突出语言教学;可以训练学生把握要点和总结概括的能力,又可发挥学生的想像力,在限定的范围内自由地运用语言;是由机械模仿到自由表达的过渡阶段的练习形式。 课文的写作练习部分提供的素材篇章多于课堂实际用量,以使教师有针对不同水平、不同口味的学生因材施教的余地。 3.命题作文 这部分包括故事、写入的记叙文、写事的记叙文和写景的记叙文。命题作文是较高层次的写作练习,目的是使学生在有了一定写作能力的基础上,联系生活实际,练习运用汉语自由表达思想感情,逐步获得综合运用语言进行书面表达的能力。在课文的“指导”部分中,介绍了一些写作基本知识,以及相应的专业词语。 本书附有汉语标点符号用法、汉语写作书写格式及修改符号、汉英对照的写作课常用词语表,供教师和自学者参考使用。