奥宏书架

汉英翻译教程

书名 : 汉英翻译教程

作者 : 吕瑞昌/喻云根//张复星//李嘉祜//张燮泉著作

出版社 : 陕西人民出版社

出版日期 : 2014-04

ISBN : 9787224043808

价格 : 15.00

开本 : 大32开

装帧 : 平装

纸张 : 胶版纸

修改数据

内容简介

这是教育部高等学校外语专业教材编审委员会委托西安外国语学院为我国高等院校英语专业所编写的翻译教材。本书的编写目的，是从汉译英的角度对比两种语言不同之处，简要介绍汉译英的一些基本知识和常用方法与技巧，供英语专业的翻译课教学使用。本书共分二十章。**章概括地论述了关于翻译的若干基本理论问题，其余十九章均通过大量的译例，从不同的方面介绍了汉译英常用的方法与技巧；各章均配有专项翻译练习题，书后附有练习题答案，供学生课外进行学习比较之用。另外，书后还附有40余篇短文翻译练习和参考译文，供教师布置作业和组织课堂讲评时参考。学生在独立完成作业并经教师讲评后，可对照参考译文作进一步的分析探讨，并通过反复练习巩固所学的翻译知识，培养熟练的翻译技能。