奥宏书架

里尔克诗选

书名 : 里尔克诗选

作者 : 里尔克

出版社 : 人民文学出版社

出版日期 : 1996-11

ISBN : 9787020021277

价格 : 198.00

开本 : 16开

装帧 : 精装

纸张 : 胶版纸

修改数据

内容简介

本书是一本比较齐全的汉译选本，以莱比锡岛屿出版社的六卷本《里尔克选集》为主要依据，还借重了一些专家们的研究成果，包括J.B.利什曼、罗伯特·布莱和迈克尔·汉伯格的部分英译与相关评论，以及奥古斯特·施塔尔的《里尔克抒情诗诠释》等。汉译本按照六卷本原文选载了作者各个时期的代表作(从所谓“少作”到晚年的未定稿)，每一集前面都有一篇相关的说明，正文则在必要的情况下尽可能补充一点有助理解的注释，最后还增译一份简明的年表。