内容简介
本教材是本科院校日语专业教材，分成三大部分。第一部分按八个单元编写，每个单元都围绕一个主题展开。题材真实，均为商务口译常见内容。话题涉及“经济发展”、“信息技术”、“社会文化”、“旅游商务”、“环境科学”、“文化教育”、“卫生保健”、“娱乐影视”。同时，每单元内容又由“跟读训练”、“复述训练和概述练习”、“阅读”、“会话”、“即席翻译”、“同声传译”等六个教学环节构成，每个教学环节配有相应的教学题材。第二部分是不同场面的致辞篇章。各种场合中不同寒暄语的应用与措辞，往往决定着商务案件的好坏与成败。本书就是从日语商务致辞的角度考虑，介绍日语致辞的基本表达，让学习者丰富日语知识，拓展视野。第三部分是时事用语及惯用句。书中收录大量时事用语及习惯句，这些词语是随着社会活动和文化生活的发展而产生、发展起来的。它能够生动形象地表达思想感情，是人们相互之间进行思想交流的重要表达方式。