大半夜的，程亦川被一连串的提示音吵醒，连带着另一边的魏光严都翻了个身，不耐烦地抱怨了一句：“静音行不行，大晚上的吵死人了。” 程亦川莫名其妙地从枕头下掏出手机，一看，清醒了。 宋诗意？ 那个头像疯狂跳动着，还有更多新消息涌入。 他猛地坐起身来，打开了对话框，一看之下，眼睛都直了。 于是就在宋诗意不断刷屏的同时，凌晨三点半，某位作息规律的运动员回消息了—— 一条：什么玩意儿？ 二条：你喝多了？ 三条：宋诗意，你在哪？！大半夜的，程亦川被一连串的提示音吵醒，连带着另一边的魏光严都翻了个身，不耐烦地抱怨了一句：“静音行不行，大晚上的吵死人了。” 程亦川莫名其妙地从枕头下掏出手机，一看，清醒了。 宋诗意？ 那个头像疯狂跳动着，还有更多新消息涌入。 他猛地坐起身来，打开了对话框，一看之下，眼睛都直了。 于是就在宋诗意不断刷屏的同时，凌晨三点半，某位作息规律的运动员回消息了—— 一条：什么玩意儿？ 二条：你喝多了？ 三条：宋诗意，你在哪？！ 不等她回话，屏幕上的对话框骤然消失，新的来电出现。屏幕上赫然三个大字：程亦川。 宋诗意眼皮子在跳，但酒鬼是没有思维的，想也不想就接了起来，大着舌头理直气壮地问：“我，我要的翻译呢？” 程亦川沉默两秒，问她：“大姐，你看看现在几点了。” 宋诗意把手机拿远了些，定睛一看，又凑到耳边，非常有力地说：“凌晨三点半啊。” 下一句：“别给我整些有的没的，快给我翻译！” 程亦川：“……” 很好，人是回北京了，脑子忘在基地了。